Live report at Ikebukuro CYBER: Paradeis

【SET LIST】
1. ピノキオと砂時計
2. 溺愛通行物語
3. 顔を亡くした僕と死刑台のソワレ
4. 夢のなる樹
5. JEWEL BOX
6. I'm Proud
7. バァーーン!!
8. Mrs.トビューラの毒杯

[ ENGLISH]

The lead-off batter is Paradeis, who have cuteness like coming from wonderland, and were made up of 5 members.First surprise is Mashiro(Vo)'s look. He cut off his long hair like a girl, into bob style with blonde color. He said to the audience that "So far, I've needed a lot of time to styling my hair. But now, it's ok if my turn is at first!". Then, the live show has been started with "Pinokio to sunadokei".They've entertain the audience with various sound, such as a melodious tune, a ballad with tragic story, and an up-tempo number.

After relaxing by the cozy MC, go in the second-half round. When heard of the voice of "Everybody gets off!", they had started to play 「I'm Proud」. Tapped out the rhythm, they jumped together with the audience, and raised their hand against. The audience became a enjoyable and exciting!
Sei(G) and Ryuki(B) also seemed to having a fun with their playing. At the last number, 「Mrs. Tobyuura no Dokuhai」, the audience were storm with head banging. They has captivated audiences by versatile expression, and has finished their stage by all 8 songs in a twinkling.


[ SPANISH]

El bateador fue Paradeis, quienes tienen una lindura como venida de wonderland, y esta hecha de 5 miembros. La primera sorpresa fue Mashiro (Vocal) que cortó su largo cabello como de niña, para un estilo tipo bob con su cabello rubio.
Él le dijo a la audiencia que "Hasta ahora, he necesitado mucho tiempo para estilizar el cabello. Pero ahora, está bien, si me toca a mí, es en un principio!". Luego, el show en vivo se ha iniciado con " Pinokio to Sunadokei".
Ellos Han entretenido a la audiencia con los diferentes sonidos, como una canción melodiosa, una balada con trágica historia, y un sonido más rápido.
 Después de relajarse en la acogedora MC, vaya en la segunda ronda de la mitad. Cuando oyó la voz de "Todos abajo!", Que había comenzado a sonar "Im Proud". Entonaron la canción, y saltaron juntos con el público, y levantaron las manos. El público se convirtió en divertido y emocionante!
Sei ( Guitar) y Ryuki ( Bass) también se divirtieron tocando al final  "Mrs. Tobyuura no Dokuhai", y el publico en una tormenta de golpes de cabeza, se ha cautivado al publico con su versatil sonido, y ellos acabaron el concierto con 8 de sus canciones en un abrir y cerrar de ojos.